É tarde. Ainda há um momento

me apetecia conversar, agora estou outra vez cansado!

Reparaste como o Outono este ano veio por outro lado,

como se fosse pelo lado de dentro?

Manuel António Pina

Põe-me o braço no ombro 

Eu preciso de alguém 

Dou-me com toda a gente 

E não me dou a ninguém 

Frágil 

Sinto-me frágil

Faz-me um sinal qualquer 

Se me vires falar de mais 

Eu às vezes embarco 

Em conversas banais 

Frágil 

Eu sinto-me frágil

Frágil 

Esta noite estou tão frágil 

Frágil 

Já nem consigo ser ágil

Está a saber-me mal 

Este whisky de malte 

Adorava estar in 

Mas estou-me a sentir out 

Frágil 

Eu sinto-me frágil

Acompanha-me a casa 

Já não aguento mais 

Deposita na cama 

Os meus restos mortais 

Frágil 

Eu sinto-me frágil

And how can you mend a broken heart?

How can you stop the rain from falling down?

How can you stop the sun from shining?

What makes the world go round?

How can you mend a this broken man?

How can a loser ever win?

Please help me mend my broken heart and let me live again

Objectivo nº 1

Quando estamos num dia não e o rapaz da Lush nos oferece um esfoliante de lábios sabor a bubblegum... Made my day!

(Eu sei que tudo é secreto e tudo é improvável)

Regressas de repente do lugar insuportável das sombras e ficas lá

Às vezes falo de coisas determinadas

afasto-me irremediavelmente do silêncio do horror de tudo

Está tudo a acabar e a começar e no entanto

o peso da memória instala-se em todas as coisas de dentro para fora

Surges de todos os lados e de um só, venham-me dizer que o tempo

está aqui no meio de nós e falar-vos-ei com palavras, palavras,

                                                                                     [palavras

Emociono-me com a ciência de que estás aqui e não

tão própria e imprópria sobre o impuro esquecimento de tudo

Que distância entre tudo, sobretudo tão perto de tudo!

Manuel António Pina, Todas as Palavras

I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing, but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know?
Cause nothing's going right
And everything is a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?

...

Oh, why is everything so confusing?
Maybe I'm just out of my mind