"Um homem quis ir até ao fim do mundo e foi. Era uma grande falésia que dava para um abismo.
- Mas onde fica mesmo o fim do mundo? - duvidou o homem.
- Aqui ou lá em baixo?"


Mário de Carvalho, Fabulário (1984)

In the desert
I saw a creature, naked, bestial,
Who, squatting upon the ground,
Held his heart in his hands,
And ate of it.
I said: "Is it good, friend?"
"It is bitter – bitter," he answered;
"But I like it
Because it is bitter,
And because it is my heart."

Stephen Crane

O meu nome é Marta, mas prefiro que me tratem por Rockstar!

FDHELL



Life is Hell!


Kiss me, please kiss me,
But kiss me out of desire, babe, and not consolation.
Oh, you know it makes me so angry 'cause I know that in time
I'll only make you cry, this is our last goodbye.

“I know it hurts. But it’s life, and it’s real.
And sometimes it fucking hurts, but it’s life,
and it’s pretty much all we got.”

Garden State
Ela fechou a caixinha e, por baixo do chapéu novo todo janota, parecia seguir com os olhos as ondas musicais, até elas se dissolverem nos acordes morrentes dos metais na outra margem do lago, no semicírculo arborizado onde, a lúgubres intervalos, sonhavam serenas as rainhas mortas de mármore já manchado, daí partindo rumo ao céu, prostrado e vencido no abraço da estação da chuva e da morte.

William Faulkner, Santuário

Louise Brooks - LULU





Quando vieres, distante
Soltam-se amarras
E tocam guitarras
Por ti, como dantes

Agarra-me esta noite
Sente o tempo que eu perdi
Agarra-me esta noite
Que amanhã não estou aqui

Pedro Abrunhosa
Os livros são amigos frios e seguros.


Victor Hugo, Os Miseráveis
Tou a ficar farta da secretaria virtual.


O Lucky Luke é o MAIOR!


People are strange, when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked, when you're unwanted
Streets are uneven, when you're down

When you're strange, faces come out of the rain
When you're strange, no one remembers your name
When you're strange, when you're strange, when you're strange


Inventarei o dia onde contigo
e o outono corra pelas ruas.
A luz que pisamos é tão perfeita
que não pode morrer, como não morre
o brilho do olhar que te viu despir.

Eugénio de Andrade


These boots are made for walking, and that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

Are you ready boots? Start walking!
"Não há razão.
Não há bem.
Não há mal.
Não há razão.
Nem Justiça."
Em ti se reúnem as oito qualidades que levam a fonte dos mais sábios a curvar-se diante de ti:
A ciência, a força, o poderio, a generosidade, a eloquência, a subtileza, a fortuna e a vitória.


As mil e Uma Noites, Volume I Noites 1 a 270, Tradução de Manuel João Gomes a partir da versão integral francesa de Mardrus
Não tentei ler e dormi muito mal. Sonhei que estava fechado dentro do metro parado há horas numa estação qualquer e perguntava insistentemente aos meus companheiros de viagem onde estava a minha alma porque a queria salvar. Ninguém percebia o que queria dizer. Eu também não os entendia, falavam uma língua que ora parecia russo ora castelhano. Éramos estrangeiros num sítio de ninguém. Acordei de manhã muito assustado a suar e pensei: "Estamos todos à mesma distância da morte, que é nula. É a razão que temos para continuar a viver." Levantei-me e fui lavar a cara.


Pedro Paixão, Amor Portátil
Preciso de uma caneca de chá, do meu sofá, da minha televisão e do meu novo dvd (filme: Les chansons d'amour - prenda do Filipe). Depois disso preciso de dormir no mínimo 20h.




Oh il n'est pas si tard
mon ange quelle idiotie
si tu pouvais te voir
N'avons-nous pas grandi?
Pourquoi viens-tu si tard?


Para a minha tia Lidia, que é a tia mais linda do Mundo. :)


You live your life
You go in shadows
You'll come apart and you'll go black
Some kind of night into your darkness
Colors your eyes with what's not there

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

Músicas boas para estudar II/Músicas que não saem da minha cabeça durante o estudo I




The scars of your love remind me of us,
(You're gonna wish you never had met me),
They keep me thinking that we almost had it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
The scars of your love, they leave me breathless,
(You're gonna wish you never had met me),
I can't help feeling,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),

We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside your hand,
(You're gonna wish you never had met me),